…Покупаю дочке детектив, летнее задание по зарубежной литературе, «Собака Баскервилей» Конан Дойла. Но тут я оказалась перед выбором, на каком языке покупать. На украинском, это ж школьное задание, легче пересказывать будет или может на русском, тогда есть шанс, что хоть начнёт читать.
Эти вот размышления, я и выдала милой девушке-продавцу, на предложение помочь с выбором.
Девушка не растерялась и с полной уверенностью сказала:
- Конечно, надо брать на русском, все-таки язык оригинала.
- ????
Комментариев нет:
Отправить комментарий